Warunki korzystania z usługi

RU – Условия участия в консультациях Порадни Psalm
Консультации являются добровольными и могут быть бесплатными (до 4 встреч).
Вы можете отказаться от участия в любое время, уведомив Порадню.
Если вы не можете прийти — пожалуйста, сообщите минимум за 24 часа.
Встречи проходят в атмосфере уважения, без осуждения и давления.
Порадня действует на основе христианских ценностей: любви, принятия и эмпатии.
Персональные данные обрабатываются в соответствии с RODO (европейским законодательством).

Полный текст договора: https://tinyurl.com/AgreementPsalm
_____

[EN] Terms of participation in consultations (Psalm Centre)
Participation is voluntary and may be free of charge (up to 4 sessions).
You can cancel at any time by informing the Centre.
If you cannot attend, please cancel at least 24h in advance.
Sessions are held in a respectful, non-judgmental, safe atmosphere.
We work based on Christian values: love, care, acceptance.
Personal data is processed in accordance with GDPR.

Full contract: https://tinyurl.com/AgreementPsalm
_____

[FA] شرایط شرکت در مشاوره‌ها (مرکز مشاوره Psalm)
مشاوره‌ها داوطلبانه و تا ۴ جلسه رایگان هستند.
شما می‌توانید هر زمان کنسل کنید، فقط به ما اطلاع دهید.
لطفاً در صورت عدم حضور، حداقل ۲۴ ساعت قبل اطلاع دهید.
جلسات در فضایی محترمانه و بدون قضاوت برگزار می‌شود.
مرکز بر اساس ارزش‌های مسیحی مانند محبت، پذیرش و همدلی فعالیت می‌کند.
اطلاعات شخصی مطابق با قوانین حفاظت از داده‌ها (GDPR) پردازش می‌شود.

نسخه کامل: https://tinyurl.com/AgreementPsalm
_____

[PL] Warunki uczestnictwa w konsultacjach Poradni Psalm
Konsultacje są dobrowolne i mogą być bezpłatne (do 4 spotkań).
Można zrezygnować w każdej chwili, informując Poradnię.
W razie nieobecności prosimy o odwołanie wizyty minimum 24h wcześniej.
Konsultacje odbywają się w atmosferze szacunku, bez oceniania i przymusu.
Poradnia działa w oparciu o wartości chrześcijańskie (miłość, empatia, akceptacja).
Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z RODO.

Pełna treść umowy: https://tinyurl.com/AgreementPsalm